not for nuthin but I would start with a tee and place it outside and deep in the zone.
Inside out is a cue that means whatever you think it means. Setting the tee deep outer half and going to work is never a bad idea.
Inside out hitting to me has to do with.
Watch a video on a lot of good college players from straight on and your see the back elbow start to peak out from their back as they load.