View attachment 22197
Here's the moment right before the catch is made.. The baserunner has already deviated from her path (seen by the awkard lean) and the catcher is straddling the line.
I think the catcher knew that this was the only place for her to stand to catch the ball/make the tag. Regardless, look how far off line that throw was! That's a good 10' up the line...
Based on the rule the way it is currently written, the correct call was made. However, based on this view, I believe it is possible for the runner to get by the catcher without making contact. The actual contact was created by the runner, not the catcher in this example. When I watched the play live, it reminded me of my own baseball days. It was not uncommon for runners to cause contact, and that is what I see here.