IMO, for some hitters combining the cues "let it get deep" with the idea of an 'out from" path can help them solve an 'around the ball' sweeping swing that will tend to result in weak pull shots (vs. truly turning on an inside pitch and blasting it)....it shortens things up, much like Bonds is advocating with hit the plate.