I don't know if that is what she was taught but that is how she understood it .
Just to make this a little easier lets start at the beginning and move forward . Lets start with batting stance .
Pic1 is her original stance .
Pic2 Hands Lower and closer to her back shoulder
Pic3 leaning forward
Pic4 Or leaning forward ? (here she is leaning towards me not towards the pitcher)
I prefer the hand position in Pic #2. Very similar to Ted Williams. Compact but powerfull. Hands about even with the top of the strike zone.