Could be anything that the hitter thinks is important. Maybe she has a tell for her change up, maybe it's how much side to side movement her pitches have (hard to tell from on deck), maybe it's the ump zone, maybe they had a scouting report and they are confirming something...