Very Common with 10U. You explanation sounds identical to my daughter last year. She is now in her second year of 10u and has started to find her swing. What helped: We got her in on the plate and taught her to react to the inside pitch. The outside pitch became much easier to hit and now she doesn't sit with the bat on her shoulder. She also learned that getting hit was an easy base. Her confidence is continuing to grow.