At 5’ 8” your DD is right where she should be with the 33”. I saw her swing in your video and she is doing just fine.DD is 5'8" and swings a 33/24.
If I had to go back in time I would never have let her go above a 32...what are you trying to accomplish by extra length? If you can get to an outside pitch then IMO your bat is long enough.