...However, I have yet to see any (or at least not many) girls that pitch illegally AND throw faster, harder, or better than those who play by the rules...
It makes no difference how they throw compared to others. The bottom line is that for most they are unable to throw at all unless they do so illegally. In the case of Miss Barnhill when she does throw legally it is substantially slower than when she leaps.