get these girls in the water every day, right after the game if possible". Cools them down slowly rather than a cold shower.
I would think that a pool would be a lot colder than a shower. And I hope that everyone is showering before they get in the pool. It isn't a bath tub.
I didn't used to care about public pools, but since I got my own pool, I am very picky about the water and the chlorine level, etc. Just yesterday, there were 2 dead frogs in my skimmer. The water was treated, more chlorine added, and the filter ran for 2 hours. Then, we tested the water, again.
I hate to think what filth I have swam in, up until now.