First, talk to your DD, and find out what she wants to do. This is about her journey, not yours. Then...
1. "Thank you, Mr. Coach, for the opportunity for my DD to learn and grow on your team this year, but it's time for us to make a change. We appreciate your time and effort, and wish you much success."
2. Accept the new situation, and make the best of it.
1. "Thank you, Mr. Coach, for the opportunity for my DD to learn and grow on your team this year, but it's time for us to make a change. We appreciate your time and effort, and wish you much success."
2. Accept the new situation, and make the best of it.