it's not the catch but rather touching the ball that releases the baserunner - otherwise the outfielder could just juggle the ball all the way in and the runner could never leave the bag.
Too bad that strategic bobbling isn't allowed. It would be fun teaching the art of it. The volleyball players would have a natural advantage. We would need a model bobble thread.