I have also seen a player called out because she was touched by a player prior to touching home plate. The umpires specifically watch to make sure that the runner is not touched and will call them out if they are. I have never seen it called on a base coach though.
Moral of the story? Save the congrats for after she touches home...
No. Moral of the story is that umpires make incorrect calls sometimes.