Very hard to jump from tee work to game swings, so I like a progression when burning in a new mechanic: tee; side toss; short front toss with screen; live practice pitching; game pitching. At each step she'll revert back to comfort zone until she figures it out. And in the process a thousand swings : >