The college coach knows she plays a secondary sport and for a club team and has stressed that her obligation is to the team/school she plays for now and not the college she might okay for in 2 years. The coach is okay with this.
She signed up for a HS sport because she likes it, she's good at it and it helps keep her in shape. We knew what the rules were going in.
I am being a parent, I'm teaching her to fulfill her obligations. You don't just walk away from something because something else comes along.
Based on that type of conversation with the college coach she must be at the end of the recruiting process. Especially if the college coach is telling her how to handle her HS career. That said why the need for a visit if the deal is done? The context of most of the posts was for a player just starting or midway through the process.