I’m not sure if this helps but my daughter had the same problem. She had great bat path but even though her hips were rotated there was no drive, no torque...probably my fault as I taught her to squish the bug at a young age which later found out was incorrect. She’s a lefty and now playing 14A...