When I got to college, grit and determination didn't help me overcome the athletes. ... My dd is not a natural athlete. She too has grit.
But, isn't that inconsistent? Your DD is success in college. So, I believe she is a very good athlete.
BUT, as you point out, college teams are full of good athletes. The athletes that succeed are the ones that work hard.