I agree with how good her swing is for her age and it would be a good swing for older girls. But like I said the head travel, the eyes travel.
Put a curser on the head of swings you think are good. Most good hitters don't let there head and eyes travel to far from start of swing to finish.
Keep her mechanics, but try to lesson the head travel is my opinion.
SL