There are many things to consider here. First, where is the pitch? It looks a little low and outside if you guess from his body position, but it's also blurry so to be able to say where it is exactly isn't possible. Here's a suggestion... go to YouTube and type in the search bar, "Albert Pujols...
I've heard so many people say that a softball player can't swing like a baseball player because of the pitching difference. Answer me this, does the ball not come in on the same plane when it finally crosses the plate? I use a baseball swing; I used the "softball swing" for years... the whole...
I would have her work first on being able to hit speed pitches. If your hands are quick enough to react to a fastball, whether it be east or west, north or south, on the plate, then you're already in good shape to hit movement pitches. If she has quick hands, then a pitcher will not be able to...