How comfortable is she with a live pitcher? You may find that the problem is her fear of getting hit is getting in the way of her hitting. Does she hit slower pitchers better than faster pitchers? Does she drift around the batters box? You must master the mental edge to coaching as the girls get older if you want to be successful. Keep your coaching positive and be creative in your solutions.