When the coach stops talking to, yelling at, joking with your DD, that's when you need to worry. Because that is usually when the coach has given up on your DD.
When I'm done with a girl I definitely stop talking to her and joking with her. But I still yell at her. Always time for that.