This issue may be as simple as getting the timing adjusted a bit. A bigger load/backswing or a quicker front foot will also off set this action. All she's really trying to do is the allow the hips to follow the angle of the front foot. As this will promote brush contact, if she's getting the correct angles and posture