If they were not twins and not on the same team, would you feel as strongly about them practicing together?
The only reason I feel strongly about them practicing together is it is an excellent opportunity to get practice in with someone at their level. At this point DD1's skills are much better than mine, and DD2 and I are at the same level, but she will soon pass me.