Here is a link to free stuff from Mike Candrea and Team USA. His explanation of hitting is pretty good.
I bought Englishbey's DVD and prescribe to his site, too. Although, technical - there are some very good people on there.
If you are ever near Tucson, I would love to help your DD.
http://www.sportskool.com/sports/softball